-
1 patent leather
-
2 patent leather
лакированная кожа, лак -
3 лакированная кожа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лакированная кожа
-
4 patent leather
-
5 patent leather
nounлакированная кожа, лак* * *лакированный, лакированная кожа* * *лакированная кожа -
6 patent leather
Большой англо-русский и русско-английский словарь > patent leather
-
7 patent leather
[͵peıt(ə)ntʹleðə]лакированная кожа, лак -
8 patent leather
-
9 patent leather
[ˌpeɪt(ə)nt'leðə]1) Общая лексика: лак, лакированная кожа, лаковый2) Кожевенная промышленность: лаковая кожа (кожа хромового дубления с нанесением лакового покрытия или дублированная с лаковой пленкой) -
10 patent leather
[`peɪtənt`leðə]лакированная кожа, лакАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > patent leather
-
11 pipey patent leather
лаковая кожа с отстающей плёнкой, лакированная кожа с отстающей плёнкой, лаковая кожа с пузырчатой плёнкой, лакированная кожа с пузырчатой плёнкойEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > pipey patent leather
-
12 sunned patent leather
лаковая кожа, подвергнутая солнечному облучению (для полимеризации плёнки),; лакированная кожа, подвергнутая солнечному облучению (для полимеризации плёнки)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > sunned patent leather
-
13 leather
ˈleðə
1. сущ.
1) кожа( выделанная) leather gloves ≈ кожаные перчатки genuine leather ≈ натуральная кожа imitation leather ≈ искусственная кожа patent leather ≈ лакированная кожа, лак saddle leather ≈ седельная кожа leather bottle ≈ бурдюк, мех, кожаный мешок Russia leather ≈ юфть
2) а) вещь, сделанная из кожи: ремень, футбольный мяч, мяч в крикете, кожаная часть кузнечных мехов или насоса и т. п. б) мн. предметы одежды из кожи: кожаные штаны, кожаные ботинки, кожаные тапочки и т. п.;
ед. кожаная куртка, кожаный жакет в) мн.;
разг. те, кто носит краги
3) сл. кожа (уха у длинноухих собак) ∙ (there is) nothing like leather ≈ всяк кулик свое болото хвалит
2. гл.
1) крыть, покрывать кожей
2) разг. пороть ремнем;
бить, колотить Syn: thrash, beat
3.
3) разг. много, напряженно работать( away, on) He kept leathering on at his dissertation. ≈ Он продолжал усиленно работать над своей диссертацией.
3. прил. кожаный leather gloves ≈ кожаные перчатки leather hats ≈ кожаные шапки кожа (выделанная) - * apron кожаный фартук - patent * лакированная кожа - Morocco * сафьян - Russia * юфть - imitation * исскуственная /синтетическая/ кожа;
кожемит - made of * кожаный - as tought as * жесткий как подошва pl кожаные изделия;
пара кожаных штанов или краг;
пара туфель, сапог и т. п. - patent *s лакированные туфли ремень, повод футбольный мяч;
мяч в крикете наконечник бильярдного кия боксерские перчатки (сленг) бумажник, кошелек( разговорное) человечья кожа - to lose * ссадить /расцарапать кожу/ > * and prunella несущественное /чисто внешнее/ различие > there is nothing like * всяк свое хвалит > to go /to be/ hell bent for * чертовски быстро крыть, переплетать кожей (разговорное) пороть ремнем, колотить - to * smb. black and blue отодрать кого-л. (разговорное) упорно и много работать - to * away at /on/ the job работать на совесть;
работать засучив рукава leather кожа (выделанная) ;
Russia leather юфть ~ кожаное изделие ~ pl краги ~ крыть кожей ~ разг. пороть ремнем;
колотить ~ разг. работать с напряжением ~ ремень ~ футбольный мяч;
мяч в крикете ~ attr. кожаный;
leather gloves кожаные перчатки;
leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок;
(there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит ~ attr. кожаный;
leather gloves кожаные перчатки;
leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок;
(there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит ~ attr. кожаный;
leather gloves кожаные перчатки;
leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок;
(there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит ~ attr. кожаный;
leather gloves кожаные перчатки;
leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок;
(there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит patent ~ лакированная кожа, лак leather кожа (выделанная) ;
Russia leather юфть -
14 leather
1. кожа (выделанная); 2. кожаный ремень || pl 1. кожаные штаны; 2. краги @apron leather 1. кожа для сучильных рукавов; 2. опоек для оттяжки валиков @artificial leather 1. искусственная кожа; 2. кожзаменитель @binder leather сыромятная сшивка @condenser leathers кожаные сучильные рукава @gill leather кожаный рукав ленточной машины @horn leather твёрдая кожа для гонка @imitation leather кожзаменитель @mountain leather горная кожа (разновидность асбеста) @Pannonia leather лакированная джутовая или хлопчатобумажная ткань "паннония" (имитация кожи) @patent leather лакированная кожа @picker leather кожа для гонка @roller leather опоек для обтяжки валиков @rubbing leathers кожаные сучильные рукава @wash leather замша @ -
15 leather
1. кожа (выделанная); 2. кожаный ремень || pl 1. кожаные штаны; 2. краги @apron leather 1. кожа для сучильных рукавов; 2. опоек для оттяжки валиков @artificial leather 1. искусственная кожа; 2. кожзаменитель @binder leather сыромятная сшивка @condenser leathers кожаные сучильные рукава @gill leather кожаный рукав ленточной машины @horn leather твёрдая кожа для гонка @imitation leather кожзаменитель @mountain leather горная кожа (разновидность асбеста) @Pannonia leather лакированная джутовая или хлопчатобумажная ткань "паннония" (имитация кожи) @patent leather лакированная кожа @picker leather кожа для гонка @roller leather опоек для обтяжки валиков @rubbing leathers кожаные сучильные рукава @wash leather замша @ -
16 leather
1. [ʹleðə] n1. кожа ( выделанная)leather apron [belt, gloves] - кожаный фартук [пояс, -ые перчатки]
imitation leather - а) искусственная /синтетическая/ кожа; б) кожимит
2) ремень, повод3) футбольный мяч; мяч в крикете4) наконечник бильярдного кия5) боксёрские перчатки6) сл. бумажник; кошелёк3. разг. человечья кожаto lose leather - ссадить /расцарапать/ кожу
♢
leather and prunella - мелочь, несущественное /чисто внешнее/ различиеthere is nothing like leather - ≅ всяк своё хвалит
2. [ʹleðə] vto go /to be/ hell-bent for leather - чертовски быстро
1. крыть, переплетать кожей2. разг. пороть ремнём, колотитьto leather smb. black and blue - отодрать кого-л.
3. разг. упорно, много работатьto leather away at /on/ the job - работать на совесть; работать засучив рукава
-
17 leather
1. n кожа2. n ремень, поводstirrup leather — путлище, стремянный ремень
3. n футбольный мяч; мяч в крикете4. n наконечник бильярдного кия5. n боксёрские перчатки6. n сл. бумажник; кошелёк7. n разг. человечья кожа8. v крыть, переплетать кожейleather paper — бумага < под кожу>
9. v разг. пороть ремнём, колотить10. v разг. упорно, много работатьto leather away at the job — работать на совесть; работать засучив рукава
Синонимический ряд:tanned hide (noun) buckskin; buffalo hide; cowhide; deerskin; goatskin; rawhide; sheepskin; shoe leather; tanned hide -
18 leather
[ˈleðə]leather кожа (выделанная); Russia leather юфть leather кожаное изделие leather pl краги leather крыть кожей leather разг. пороть ремнем; колотить leather разг. работать с напряжением leather ремень leather футбольный мяч; мяч в крикете leather attr. кожаный; leather gloves кожаные перчатки; leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок; (there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит leather attr. кожаный; leather gloves кожаные перчатки; leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок; (there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит leather attr. кожаный; leather gloves кожаные перчатки; leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок; (there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит leather attr. кожаный; leather gloves кожаные перчатки; leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок; (there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит patent leather лакированная кожа, лак leather кожа (выделанная); Russia leather юфть -
19 patent side leather
лаковая кожа крупного размера, лакированная кожа крупного размера, лаковая полукожа крупного размера, лакированная полукожа крупного размераEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > patent side leather
-
20 patent laminated leather
Техника: лакированная слоистая кожаУниверсальный англо-русский словарь > patent laminated leather
- 1
- 2